While on the other hand , cats hate water 另一方面,猫不喜欢水
A pair of painted snipe the one on the left is male while on the other is female 一对彩鹬左边的是雄鸟,右边的是雌鸟
While on the other hand , schools should enrich media education to teach young people to watch advertising and promotions critically 另一方面,学校亦可加强媒介教育,教导青少年分析广告的内容,学习以批评及客观的角度分析广告的
On the one hand , he saw himself as a weary traveller coming home , seeking the land in his memory , while on the other hand he was also a professional anthropologist now on a data gathering field trip 他觉得自己一方面是倦游归来的故人,寻找记忆中的家国,一方面又是一个专业的人类学研究者,搜索研究的新资料。
While on the other hand , the scientific and technological innovation is the objective requirement of carrying out the important " three represents " theory , the concrete reflection of the important " three represents " theory 而科技创新则是贯彻“三个代表”重要思想的客观要求,是“三个代表”重要思想的具体体现。
while: n. 一段时间;一会儿;(所需、所费的)功夫。 Rest ...other: adj. 1.别的,另外的,其他的;不同的 (than; ...we see each other once in a long while: 我们偶尔见面while we hold each other oh so tight: 虽然我们认为这样紧彼此哦for ,while: 等条件句中for a while: 过会…; 一阵子; 暂时,一时; 暂时;一会儿;一段时间; 只是一会the while: 其时, 当时while: n. 一段时间;一会儿;(所需、所费的)功夫。 Rest a while 休息一会儿。 A long [good] while 长久。 After a while 过了一会儿。 All the while 始终,一直。 At whiles 有时,时常。 Between whiles 时常,不时地。 Every little while = at whiles. For a [one] while 暂时,一时。 In a little while 不久,没一会儿,立刻。 Make it worth sb.'s while 酬劳;行贿。 Once in a while 时常,有时。 The while [whilst] 1. 当时;其间,在那中间;同时。 2. 〔诗〕…当中〔此义常用 whilst〕。 Worth (sb.'s) while 有…的价值,值得;有利益的 (It is worth while to see the museum. 参观博物馆是有益的)。 1.当…的时候;和…同时。 2.而,但是,可是,倒,却,但另一方面,反过来;虽则。 He was drowned while swimming. 他游泳时淹死了。 W- I like the colour of the hat, I do not like its shape. 我倒喜欢这顶帽子的颜色,但不喜欢那个式样。 One lost a leg, another an arm, while a third was killed outright. 一个人折了一只腿,一个人丢了一只胳膊,另一个人呢,当场死了。 At a time when … while … 一面…一面又…。 vt. 消磨,闲混(时间) (away)。 〔古语〕直至(某时)。 W- then, God be with you. 直至彼时,上天将保佑汝。 and no other: 也没有其他人by other: 他者的on the other: 另一方面or other: 或者说other: adj. 1.别的,另外的,其他的;不同的 (than; from); 其余的;另一个的。 2.对方的,对面的,相反的。 3.其次的,第二的。 4.隔一个。 5.不久前的;以前的。 O- people think otherwise. 别人又是另一种想法。 He has no other place to go to. 他别无去处。 on the other side of the road 在路对面。 the other thing 相反。 the other way 相反地。 the other day 上回,那天,不久前的一天。 It must be one or the other. 二者必居其一。 the other night 前几天的一个晚上。 in other times 从前。 adv. 用其他方法,另样地。 I can't do other than to go. 我不去不行。 every other 1. 每隔一(every other day 每隔一日)。2.其他的…都(every other boy 其他的孩子都)。none other than 不是别人,正是(It was none other than Jones. 不是别人正是琼斯)。 on the other hand 在另一方面,但是又。 other than 1. 与…不同,而不是。 2. 除了(any other person than yourself 除你以外的任何人。I do not wish him other than he is. 他就那样好了。a world far other from ours 和我们世界远不相同的世界)。 other things being equal 如果其他情形都一样。 the other side 〔美国〕欧洲。 the other party 【法律】对方。 the other world 来世。 pron. (pl. others) 〔cf. another〕 1.另外一个;〔pl.〕别的东西,别的人;其他的东西。 2.〔the other(s)〕其余的一个,其他各人[各物]。 one or other of us 我们当中的任何一个。 Do good to others. 对他人做好事。 I must consult the others. 我必须和其余的人商量。 among others 此外还有;其中也(Smith, among others, was there. 除此之外,史密斯也在那里)。 each other 互相。 know one from the other 把二者分别清楚。 of all others 所有…当中的(on that day of all others 偏偏在那天)。 one ... the other 一方面是…,另一方面是…。 one after the other 一个接一个地;(二者)相继。 some ... or other 某一…(some man or other 某一个人(非做不可等)。Some one of us or other will be there. 我们当中总会有一个人在那里的。some time or other 总有一天,迟早。Some idiots or other have done it. 总是甚么傻瓜们干的那事)。 some others 另外什么人[什么东西](Give me some others. 给我另外的吧)。 the one ... the other 前者是…后者是〔但有时相反〕。 adv. 不是那样,用别的方法。 I can do no other than accept. 我只好接受〔除接受外别无办法〕。 If you think other than logically. 你如果不合乎逻辑地推理。 other a: 其它资产other the: 魔鬼怪童t'other: pron.,adj. 〔方、口、俚〕另一个,别的。 tell t'other from which 〔戏谑语〕=tell one from t'other 把一个同另一个区别开来。 the other: (两者中的)另一方; 常和; 大他者; 非我族类; 特指两方中的另一方; 一定范围内三者; 指两个中的另一个; 指两个中余下的那一个there is no other: 没有任何人的爱; 伟大的母爱; 我体会到了there was no other: 然而却没有别人this that and the other: 形形色色, 诸如此类this that or the other: 形形色色, 诸如此类a good while: 好长的时间a little while: 不久, 一会儿; 一下儿a while ago: 方才, 刚才a while back: 不久以前刚才; 前阵子; 一段时间之前